کارت اعتباری پیشپرداخت (Prepaid) یا کارت قابل شارژ؛ تفاوت این دو چیست؟
اگر هنگام خرید کارت بانکی یا کارت بینالمللی با عبارتهایی مثل Prepaid Card، کارت پیشپرداخت، کارت قابل شارژ یا Reloadable Card مواجه شدهاید، احتمالاً این سؤال برایتان ایجاد شده است که این کارتها دقیقاً چه تفاوتی با یکدیگر دارند و کدام گزینه برای استفاده روزمره، خرید اینترنتی یا پرداختهای بینالمللی مناسبتر است.
پاسخ کوتاه این است که کارت قابل شارژ در واقع یکی از انواع کارتهای پیشپرداخت است. تفاوت اصلی در امکان اضافه کردن مجدد موجودی به کارت است. در یک کارت پیشپرداخت غیرقابل شارژ، مبلغی از قبل روی کارت قرار میگیرد و معمولاً پس از مصرف موجودی، امکان استفاده مجدد از همان کارت وجود ندارد. اما در کارت پیشپرداخت قابل شارژ، میتوان در چارچوب قوانین و محدودیتهای صادرکننده، دوباره به کارت پول اضافه کرد و از آن برای پرداختهای بعدی استفاده کرد.
بنابراین، «Prepaid» و «Reloadable» الزاماً دو نوع کاملاً جدا از کارت نیستند؛ بلکه Reloadable Prepaid Card زیرمجموعهای از کارتهای Prepaid محسوب میشود.
در این مقاله تفاوت کارت پیشپرداخت و کارت قابل شارژ، نحوه عملکرد هرکدام، مزایا و معایب، تفاوت آنها با کارت اعتباری و دبیت، کاربرد کارتهای Visa و Mastercard و نکاتی که هنگام انتخاب باید در نظر بگیرید را بررسی میکنیم.
Table of Contents
تفاوت کارت پیشپرداخت و کارت قابل شارژ در یک نگاه
مهمترین تفاوت این دو کارت به امکان شارژ مجدد موجودی برمیگردد:
| ویژگی | کارت پیشپرداخت غیرقابل شارژ | کارت پیشپرداخت قابل شارژ |
|---|---|---|
| شارژ اولیه | دارد | دارد |
| شارژ مجدد | معمولاً ندارد | دارد |
| استفاده پس از اتمام موجودی | معمولاً امکانپذیر نیست | با شارژ مجدد امکانپذیر است |
| مناسب برای | مصرف محدود یا یکباره | استفاده مداوم |
| امکان استفاده طولانیمدت | محدودتر | بیشتر |
| کنترل هزینه | بسیار بالا | بالا |
| نیاز به حساب بانکی | معمولاً ندارد | معمولاً ندارد |
| بررسی اعتبار بانکی | معمولاً ندارد | معمولاً ندارد |
| استفاده آنلاین | بسته به نوع کارت | بسته به نوع کارت |
| امکان استفاده بینالمللی | بسته به شبکه و صادرکننده | بسته به شبکه و صادرکننده |
در منابع رسمی مالی نیز کارت Reloadable بهعنوان کارتی تعریف میشود که میتوان پس از شارژ اولیه، دوباره به آن موجودی اضافه کرد؛ در مقابل، کارتهای Non-Reloadable پس از مصرف موجودی قابل شارژ مجدد نیستند.
کارت پیشپرداخت (Prepaid) چیست؟
کارت پیشپرداخت کارتی است که قبل از استفاده، مبلغ مشخصی در آن قرار میگیرد. برخلاف کارت اعتباری، در این نوع کارت معمولاً شما از اعتبار قرضگرفتهشده استفاده نمیکنید، بلکه مبلغی را که از قبل روی کارت قرار گرفته خرج میکنید.
برای مثال، فرض کنید یک کارت Prepaid با موجودی 500 دلار در اختیار دارید. اگر 100 دلار خرید کنید، موجودی کارت به 400 دلار کاهش پیدا میکند. در حالت عادی، نمیتوانید بیشتر از موجودی قابل استفاده کارت خرج کنید.
به همین دلیل کارت پیشپرداخت برای افرادی که میخواهند میزان هزینههای خود را از قبل مشخص و کنترل کنند، گزینه مناسبی است.
کارتهای Prepaid ممکن است با شبکههای پرداخت بینالمللی مانند Visa یا Mastercard صادر شوند. در چنین شرایطی، قابلیت استفاده کارت فقط به ظاهر آن مربوط نیست، بلکه به نوع کارت، شبکه پرداخت، صادرکننده و محدودیتهای تعیینشده برای آن بستگی دارد. Visa نیز کارتهای Prepaid را نوعی کارت با موجودی از پیش تأمینشده معرفی میکند که خریدهای انجامشده از موجودی آن کسر میشوند.
نکته مهم این است که وجود لوگوی Visa یا Mastercard روی یک کارت به این معنا نیست که کارت حتماً «Credit Card» است. هر دو شبکه، کارتهای Prepaid نیز ارائه میکنند.
کارت قابل شارژ (Reloadable) چیست؟
کارت قابل شارژ یا Reloadable Prepaid Card نوعی کارت پیشپرداخت است که امکان اضافه کردن مجدد پول به آن وجود دارد.
برای مثال، فرض کنید یک کارت قابل شارژ Visa با موجودی اولیه 500 دلار دارید. پس از خرج کردن 400 دلار، 100 دلار موجودی باقی میماند. اگر شرایط کارت اجازه دهد، میتوانید دوباره مبلغی را به کارت اضافه کنید و موجودی آن را افزایش دهید.
روش شارژ کارت به صادرکننده و نوع محصول بستگی دارد. در برخی کارتها امکان انتقال وجه، شارژ از طریق اپلیکیشن، انتقال بانکی یا روشهای دیگر وجود دارد. Mastercard نیز روشهای مختلفی مانند انتقال وجه، شارژ از طریق برخی فروشگاهها یا اپلیکیشن را برای برخی کارتهای قابل شارژ ذکر میکند؛ البته روش دقیق شارژ برای هر کارت متفاوت است.
بنابراین اگر هدف شما استفاده مکرر از یک کارت برای خرید اینترنتی، پرداخت خدمات، سفر یا هزینههای روزمره است، یک کارت پیشپرداخت قابل شارژ معمولاً کاربرد بیشتری نسبت به کارت غیرقابل شارژ دارد.
آیا کارت قابل شارژ همان کارت پیشپرداخت است؟
بله، در بسیاری از موارد.
این موضوع یکی از مهمترین نکاتی است که باعث سردرگمی کاربران میشود. عبارت Prepaid نوع کلی کارت را مشخص میکند، در حالی که Reloadable یکی از ویژگیهای آن کارت است.
به زبان ساده:
Prepaid = پول را از قبل روی کارت قرار میدهید.
Reloadable Prepaid = پول را از قبل روی کارت قرار میدهید و بعداً میتوانید دوباره آن را شارژ کنید.
برای مثال، یک کارت هدیه ممکن است Prepaid باشد اما قابلیت شارژ مجدد نداشته باشد. در مقابل، یک کارت Visa یا Mastercard قابل شارژ میتواند بارها مورد استفاده قرار گیرد و پس از کاهش موجودی، مجدداً شارژ شود.
تعریف مقررات پرداخت در برخی نظامهای مالی نیز همین تفاوت را نشان میدهد: کارت Prepaid امکان پرداخت با مبلغ بارگذاریشده را فراهم میکند، در حالی که Reloadable Prepaid امکان افزودن وجه به موجودی اولیه را نیز دارد.
تفاوت کارت Prepaid با Credit Card چیست؟
یکی از اشتباهات رایج، یکسان دانستن کارت Prepaid با کارت اعتباری است. این دو کارت ممکن است از نظر ظاهری بسیار شبیه باشند و حتی هر دو با لوگوی Visa یا Mastercard ارائه شوند، اما از نظر مالی عملکرد متفاوتی دارند.
در کارت اعتباری (Credit Card) شما از یک خط اعتباری استفاده میکنید. یعنی صادرکننده کارت مبلغ مشخصی را بهعنوان اعتبار در اختیار شما قرار میدهد و شما باید مبلغ استفادهشده را طبق شرایط کارت بازپرداخت کنید.
اما در کارت Prepaid، اصل ماجرا متفاوت است. شما ابتدا پول را روی کارت قرار میدهید و سپس همان موجودی را خرج میکنید.
به همین دلیل معمولاً در کارت Prepaid خبری از بدهی ناشی از خرید به معنای کارت اعتباری نیست. Visa نیز تأکید میکند که در کارت اعتباری، کاربر در حال قرض گرفتن پول است، اما در کارت Prepaid از پولی استفاده میکند که از قبل روی کارت قرار گرفته است.
اگر میخواهید با مفهوم Credit Card، انواع آن، کاربردها و نحوه استفاده از کارت اعتباری بیشتر آشنا شوید، پیشنهاد میکنیم مقاله کارت اعتباری چیست؟ انواع، کاربردها و نحوه استفاده از Credit Card را نیز مطالعه کنید.
کارت Prepaid چه تفاوتی با کارت Debit دارد؟
کارت Prepaid و Debit نیز گاهی با یکدیگر اشتباه گرفته میشوند، اما ساختار آنها یکی نیست.
کارت Debit معمولاً به یک حساب بانکی متصل است و هنگام خرید، مبلغ از موجودی همان حساب کسر میشود. در مقابل، کارت Prepaid معمولاً به حساب جاری یا حساب بانکی سنتی شما متصل نیست و موجودی آن بهصورت جداگانه روی کارت قرار میگیرد.
به بیان ساده:
- Debit Card: از موجودی حساب بانکی خود استفاده میکنید.
- Prepaid Card: از موجودیای استفاده میکنید که قبلاً روی کارت قرار دادهاید.
- Credit Card: از اعتبار ارائهشده توسط صادرکننده استفاده میکنید و بعداً آن را بازپرداخت میکنید.
CFPB نیز همین تمایز را میان کارتهای Prepaid، Debit و Credit مطرح میکند و توضیح میدهد که کارت Prepaid بهطور معمول به حساب بانکی متصل نیست.
مزایای کارت پیشپرداخت چیست؟
کارتهای Prepaid به دلیل ساختار ساده خود میتوانند برای کاربردهای مختلف مفید باشند.
۱. کنترل بهتر هزینهها
یکی از مهمترین مزایای کارت پیشپرداخت، امکان کنترل میزان پول قابل خرج کردن است. اگر مثلاً 300 دلار روی کارت داشته باشید، در حالت عادی نمیتوانید بیشتر از موجودی قابل استفاده کارت خرید کنید.
این ویژگی برای افرادی که میخواهند برای خرید اینترنتی، سفر یا یک پروژه مشخص بودجه جداگانه داشته باشند، کاربردی است.
۲. عدم نیاز معمول به اعتبارسنجی
برای بسیاری از کارتهای Prepaid نیازی به سابقه اعتباری یا دریافت اعتبار از بانک وجود ندارد. بنابراین سازوکار دریافت آنها با کارتهای اعتباری متفاوت است. Visa و Mastercard نیز در معرفی کارتهای Prepaid به این موضوع اشاره میکنند.
البته شرایط احراز هویت، ثبت اطلاعات و محدودیتهای هر کارت میتواند متفاوت باشد.
۳. مناسب برای خریدهای آنلاین
بسته به نوع کارت و شرایط صادرکننده، کارتهای Prepaid بینالمللی میتوانند برای پرداخت در وبسایتها و سرویسهایی که شبکه مربوطه را میپذیرند، مورد استفاده قرار گیرند.
با این حال، قبل از تهیه کارت باید بررسی کنید که کارت برای خرید اینترنتی، پرداخت بینالمللی و سرویس موردنظر شما فعال باشد.
۴. مناسب برای مدیریت بودجه
با جدا کردن مبلغ مشخصی از سایر منابع مالی، میتوانید هزینههای یک سفر، خرید آنلاین یا اشتراکهای اینترنتی را بهتر مدیریت کنید.
۵. کاهش نیاز به حمل پول نقد
کارتهای Prepaid میتوانند در بسیاری از کاربردها جایگزین مناسبی برای حمل مقدار زیادی پول نقد باشند. Mastercard نیز استفاده از کارتهای Prepaid را بهعنوان روشی برای پرداخت و مدیریت پول معرفی میکند.
معایب کارت پیشپرداخت چیست؟
با وجود مزایا، Prepaid Card همیشه بهترین گزینه برای همه افراد نیست.
محدودیت موجودی
بزرگترین محدودیت کارتهای پیشپرداخت این است که میزان خرید شما به موجودی کارت وابسته است. اگر مبلغ خرید بیشتر از موجودی باشد، ممکن است تراکنش انجام نشود.
کارمزدهای احتمالی
بسته به صادرکننده، ممکن است هزینههایی مانند کارمزد صدور، شارژ مجدد، برداشت وجه نقد، تبدیل ارز یا نگهداری کارت دریافت شود.
به همین دلیل صرفاً نباید به قیمت اولیه کارت توجه کنید. بهتر است مجموع هزینههای استفاده از کارت را بررسی کنید. منابع رسمی حمایت از مصرفکننده نیز توصیه میکنند قبل از انتخاب کارت Prepaid، ساختار کارمزدها با توجه به نوع استفاده بررسی شود.
محدودیت در برخی تراکنشها
همه کارتهای Prepaid برای تمام خدمات مناسب نیستند. بعضی وبسایتها ممکن است کارتهای Prepaid را نپذیرند یا برای رزرو هتل، اجاره خودرو، پرداختهای دورهای و برخی تراکنشهای خاص محدودیت داشته باشند.
بنابراین Visa یا Mastercard بودن کارت بهتنهایی تضمین نمیکند که کارت در هر سرویس یا وبسایتی پذیرفته شود.
امکان تفاوت در شرایط شارژ
در کارتهای قابل شارژ، محدودیتهایی مانند حداقل یا حداکثر مبلغ شارژ، تعداد دفعات شارژ یا روشهای مجاز برای اضافه کردن موجودی میتواند وجود داشته باشد.
کارت قابل شارژ برای چه کسانی مناسبتر است؟
اگر قصد دارید کارت را فقط برای یک خرید یا یک دوره کوتاه استفاده کنید، کارت Prepaid غیرقابل شارژ ممکن است نیاز شما را برطرف کند.
اما اگر قرار است کارت را بارها استفاده کنید، کارت قابل شارژ انتخاب منطقیتری است.
برای مثال، کارت Reloadable میتواند برای این گروهها مناسب باشد:
- افرادی که خرید اینترنتی مداوم دارند
- افرادی که پرداختهای بینالمللی انجام میدهند
- افرادی که برای سفر به کارت پرداختی نیاز دارند
- کاربرانی که میخواهند بودجه مشخصی برای خرید آنلاین داشته باشند
- افرادی که میخواهند بدون استفاده مستقیم از حساب اصلی خود پرداخت کنند
- کاربرانی که به یک کارت بینالمللی با امکان افزایش موجودی نیاز دارند
Visa نیز کارتهای Reloadable را برای استفادههای روزمره و پرداختهای آنلاین و حضوری معرفی میکند و امکان استفاده از آنها بدون نیاز به حساب بانکی سنتی را مطرح کرده است.
کارت Visa Prepaid بهتر است یا Mastercard Prepaid؟
پاسخ این سؤال بهطور مطلق «Visa» یا «Mastercard» نیست.
هر دو شبکه پرداخت بینالمللی، کارتهای Prepaid ارائه میکنند و میزان پذیرش آنها در نقاط مختلف جهان گسترده است. اما برای انتخاب کارت مناسب باید محصول مشخص و شرایط صادرکننده را بررسی کنید.
در واقع دو کارت که هر دو لوگوی Visa دارند، ممکن است از نظر کارمزد، قابلیت شارژ، سقف تراکنش، امکان برداشت نقدی، مدت اعتبار و محدودیتهای استفاده با یکدیگر تفاوت داشته باشند.
همین موضوع درباره Mastercard نیز صدق میکند.
بنابراین هنگام مقایسه، بهتر است به جای تمرکز صرف بر نام Visa یا Mastercard، این موارد را بررسی کنید:
- آیا کارت قابل شارژ است؟
- روش شارژ کارت چیست؟
- حداقل و حداکثر شارژ چقدر است؟
- آیا امکان خرید اینترنتی دارد؟
- در چه کشورها و فروشگاههایی قابل استفاده است؟
- کارمزد صدور و شارژ چقدر است؟
- کارمزد تبدیل ارز دارد؟
- امکان برداشت از ATM وجود دارد؟
- سقف تراکنش روزانه یا ماهانه چقدر است؟
- در صورت مفقودی کارت، امکان مسدودسازی و دریافت کارت جایگزین وجود دارد؟
برای خرید اینترنتی، Prepaid بهتر است یا Reloadable؟
اگر فقط یک خرید مشخص دارید و بعد از آن دیگر به کارت احتیاج ندارید، یک کارت Prepaid غیرقابل شارژ میتواند گزینه سادهای باشد.
اما اگر بهطور مداوم خرید اینترنتی انجام میدهید، کارت قابل شارژ مزیت مهمی دارد؛ زیرا لازم نیست برای هر بار استفاده یک کارت جدید تهیه کنید.
فرض کنید هر ماه برای سرویسهای آنلاین یا خرید از فروشگاههای خارجی به کارت نیاز دارید. در این شرایط، یک کارت قابل شارژ میتواند فرآیند مدیریت پرداختها را سادهتر کند.
البته قبل از خرید باید مطمئن شوید سرویس موردنظر شما کارتهای Prepaid را میپذیرد. بعضی سرویسها ممکن است محدودیتهایی برای کارتهای پیشپرداخت داشته باشند.
آیا کارت Prepaid به ساخت سابقه اعتباری کمک میکند؟
معمولاً خیر.
یکی از تفاوتهای مهم کارت Prepaid با Credit Card همین موضوع است. استفاده از کارت Prepaid معمولاً به معنای دریافت اعتبار و بازپرداخت بدهی نیست؛ بنابراین استفاده از آن بهطور معمول سابقه اعتباری مانند کارت Credit ایجاد نمیکند.
Visa نیز صراحتاً توضیح میدهد که تراکنشهای کارت Prepaid معمولاً مانند کارت اعتباری به دفاتر اعتبار گزارش نمیشوند و به همین دلیل برای ساخت سابقه اعتباری طراحی نشدهاند.
بنابراین اگر هدف اصلی شما ساخت یا تقویت سابقه اعتباری است، باید تفاوت Credit Card با Prepaid Card را در نظر بگیرید.
هنگام خرید کارت Prepaid یا Reloadable به چه نکاتی توجه کنیم؟
انتخاب کارت مناسب فقط به قابل شارژ بودن آن محدود نمیشود. قبل از تهیه کارت، شرایط محصول را به دقت بررسی کنید.
۱. قابلیت شارژ مجدد
اگر به استفاده طولانیمدت نیاز دارید، مطمئن شوید کارت واقعاً Reloadable است و شرایط شارژ مجدد آن برای شما قابل استفاده است.
۲. روش شارژ
بررسی کنید امکان شارژ از چه روشهایی وجود دارد و آیا روش موردنظر شما در دسترس است.
۳. کارمزدها
هزینه صدور، شارژ، برداشت، تبدیل ارز، نگهداری و سایر هزینههای احتمالی را بررسی کنید.
۴. سقف تراکنش
اگر برای خریدهای نسبتاً بزرگ به کارت نیاز دارید، سقف تراکنش و موجودی قابل نگهداری اهمیت زیادی دارد.
۵. پذیرش بینالمللی
اگر کارت را برای خرید خارجی میخواهید، مطمئن شوید در کشور و سرویس موردنظر شما قابل استفاده است.
۶. امکان برداشت وجه
همه کارتها قابلیت برداشت نقدی از ATM را ندارند. اگر این ویژگی برای شما مهم است، باید قبل از خرید بررسی شود.
۷. امنیت و پشتیبانی
امکان مسدود کردن کارت، پیگیری تراکنشها و دریافت کارت جایگزین در صورت مفقودی از موارد مهمی است که نباید نادیده گرفته شود.
آیا کارت قابل شارژ همان کارت بانکی است؟
خیر.
کارت قابل شارژ Prepaid ممکن است از نظر ظاهری کاملاً شبیه کارت بانکی باشد، اما ساختار آن با کارت Debit یا حساب بانکی متفاوت است.
در یک کارت Prepaid، موجودی به کارت یا حساب مرتبط با آن اختصاص پیدا میکند و کاربر از همان مبلغ استفاده میکند. بنابراین صرفاً به دلیل وجود شماره کارت، CVV، تاریخ انقضا یا لوگوی Visa و Mastercard، نباید آن را معادل حساب بانکی یا کارت اعتباری دانست.
کارت پیشپرداخت برای سفر چه کاربردی دارد؟
یکی از کاربردهای رایج کارتهای Prepaid، استفاده در سفر است؛ بهخصوص زمانی که فرد میخواهد مقدار مشخصی بودجه برای هزینههای سفر کنار بگذارد.
برای مثال، میتوانید مبلغ مشخصی را برای خرید، حملونقل یا هزینههای روزمره روی کارت قرار دهید و از آن برای پرداختهای واجد شرایط استفاده کنید.
کارتهای Prepaid بینالمللی در صورت پشتیبانی از کشور مقصد و شبکه پرداخت مربوطه، میتوانند در فروشگاهها و خدمات آنلاین مورد استفاده قرار گیرند. با این حال، پیش از سفر باید محدودیتهای جغرافیایی، کارمزد تبدیل ارز و امکان برداشت نقدی را بررسی کنید.
در نهایت Prepaid بخریم یا Reloadable؟
پاسخ به نیاز شما بستگی دارد، اما اگر بخواهیم ساده تصمیم بگیریم:
اگر استفاده شما یکباره یا محدود است:
کارت Prepaid غیرقابل شارژ میتواند کافی باشد.
اگر استفاده مداوم دارید:
کارت Prepaid قابل شارژ انتخاب کاربردیتری است.
اگر میخواهید هزینهها را کنترل کنید:
هر دو نوع کارت میتوانند مناسب باشند، چون اصل استفاده از Prepaid بر مصرف موجودی از پیش تأمینشده است.
اگر میخواهید سابقه اعتباری ایجاد کنید:
Prepaid معمولاً انتخاب مناسبی نیست و باید سراغ محصولات اعتباری مناسب بروید.
اگر برای خرید اینترنتی یا پرداخت بینالمللی کارت میخواهید:
علاوه بر Prepaid یا Reloadable بودن، باید پذیرش کارت، کشورها و سرویسهای قابل استفاده، کارمزدها و محدودیتهای تراکنش را بررسی کنید.
جمعبندی
در یک جمله، هر کارت Reloadable Prepaid یک کارت پیشپرداخت است، اما هر کارت پیشپرداخت الزاماً قابل شارژ نیست.
کارت Prepaid به شما اجازه میدهد مبلغی را از قبل روی کارت قرار دهید و تا سقف موجودی از آن استفاده کنید. اگر کارت از نوع Non-Reloadable باشد، پس از مصرف موجودی امکان شارژ مجدد آن وجود ندارد یا طبق شرایط محصول محدود است. اما در کارت Reloadable میتوانید پس از کاهش موجودی، طبق روشها و سقفهای تعیینشده توسط صادرکننده، دوباره به کارت پول اضافه کنید.
برای همین، اگر به یک کارت برای استفاده مداوم، خریدهای اینترنتی، پرداختهای بینالمللی یا مدیریت هزینهها نیاز دارید، کارت قابل شارژ معمولاً انعطاف بیشتری دارد. اگر هم فقط برای یک پرداخت یا کاربرد مشخص به کارت نیاز دارید، کارت پیشپرداخت غیرقابل شارژ میتواند گزینه سادهتری باشد.
در انتخاب نهایی نیز فقط به عنوان «Visa»، «Mastercard»، «Prepaid» یا «Reloadable» توجه نکنید. شرایط واقعی کارت مانند امکان شارژ، سقف موجودی، کارمزدها، امکان برداشت وجه، پذیرش در سایتهای خارجی، محدودیتهای جغرافیایی و خدمات پشتیبانی است که مشخص میکند یک کارت برای شما مناسب است یا نه.
برای مشاهده گزینههای مختلف و انتخاب کارت متناسب با نیازتان، میتوانید بخش کارتهای اعتباری وریفکس را بررسی کنید. همچنین اگر هنوز درباره تفاوت کارت اعتباری با کارتهای پیشپرداخت و قابل شارژ سؤال دارید، مطالعه راهنمای معرفی کارتهای اعتباری میتواند دید دقیقتری برای انتخاب محصول مناسب در اختیارتان قرار دهد.
اگر برای خرید کارت پیشپرداخت یا کارت قابل شارژ به دنبال گزینه مناسب هستید، میتوانید انواع کارتهای موجود در وریفکس را بررسی کنید و بر اساس نوع استفاده، قابلیت شارژ، محدودیتها و شرایط هر کارت، گزینه مناسب خود را انتخاب کنید.






